lead a merry dance 意味
- (人)に余計な面倒をかける、(人)を引きずりまわす
The boss led us a pretty dance by changing his mind. あのボスに引きずりまわされたよ。コロコロ気が変わるんだから。
関連用語
lead the dance: 一番先{いちばん さき}に踊りだす、率先{そっせん}して言い放つ Look, sweetheart, she's leading this dance.
lead a merry chase: léad O a mérry [hárd] cháse 〈人など〉の追跡をうまくかわして逃げる,〈人〉を手こずらせる.
lead a pretty dance: (人)に余計な面倒をかける、(人)を引きずりまわす The boss led us a pretty dance by changing his mind. あのボスに引きずりまわされたよ。コロコロ気が変わるんだから。
lead someone a dance: てこずらせる、意見を変えて混乱させる
merry: merry adj. 楽しい, 陽気な, 愉快な; 《英口語》 ほろ酔いの. 【副詞】 They are downright merry now. いま本当に陽気に騒いでいるところだ; 《英口語》 もうまったく酔っぱらっている. 【+前置詞】 It is disgusting to see people making merry at deformity. 奇形の
a dance: a dance 一差し ひとさし
dance: 1dance n. ダンス, 舞踏; ダンスパーティー; 舞踏曲. 【動詞+】 attend a dance 舞踏会に出席する choreograph a dance ダンスの振りつけをする She danced a beautiful dance. 美しく舞った The new company does both modern dance
dance in: {名} :
dance to: ~にあわせて踊る They danced to the music on the radio. 彼らはラジオから流れる音楽に合わせて踊った。
dance with: (人)とダンスをする
dance-in: {名} : 集団デモ踊り
to dance: to dance 舞う まう 躍る おどる 踊る おどる 舞を舞う まいをまう 舞い躍る 舞い踊る まいおどる
dance a dance: 舞を舞う、踊りを踊る
as merry as a cricket: 至極快活で
as merry as a grig: とても元気で